Over de koppeling
Wat doet de koppeling tussen xxllnc Zaken en Microsoft Teams?
De koppeling maakt het mogelijk om vanuit een Teamskanaal met een zaak uit xxllnc Zaken te werken. Je kunt een bestaande zaak koppelen of vanuit Teams een nieuwe zaak starten.
Documenten uit de zaak kun je beschikbaar maken in Teams om er samen aan te werken. Nieuwe en gewijzigde documenten worden vervolgens in xxllnc Zaken opgeslagen.
Waarom zou ik deze koppeling gebruiken?
De koppeling combineert de samenwerkingsmogelijkheden van Teams en Microsoft 365 met de dossiervorming in xxllnc Zaken.
Je kunt bijvoorbeeld met collega’s aan een document werken en de laatste versie daarna in de zaak vastleggen. Ook documenten die binnen Teams ontstaan, kun je aan een bestaande of nieuwe zaak toevoegen.
Voorbereiding en inloggen
Wat hebben we nodig om de koppeling te gebruiken?
Voor het gebruik heb je nodig:
- Een Microsoft Teamsomgeving.
- xxllnc Zaken met de Teamskoppeling.
- Toestemming binnen jullie Microsoft 365-omgeving om de app xxllnc Zaken te gebruiken.
- De benodigde Auth0-configuratie.
xxllnc helpt bij het inrichten van de benodigde Auth0-configuratie. Je hoeft deze dus niet vooraf zelfstandig ingericht te hebben.
Moet onze organisatie de app eerst beschikbaar stellen?
Ja. Een Microsoft Teams- of Microsoft 365-beheerder moet het gebruik van de app toestaan. Daarna kunnen gebruikers de app aan het gewenste Teamskanaal toevoegen.
De beschikbaarheid voor specifieke gebruikers of groepen wordt aan de Microsoftkant beheerd. Stem met jullie Microsoftbeheerder af welke mogelijkheden er zijn om het gebruik te beperken.
Kan ik met onze bestaande SSO inloggen?
Ja. De koppeling gebruikt Auth0 en sluit aan op de bestaande SSO van de organisatie, bijvoorbeeld via Microsoft Entra ID.
Auth0 zorgt dat de koppeling en xxllnc Zaken dezelfde gebruiker herkennen en de bijbehorende autorisaties kunnen toepassen. De inrichting wordt tijdens de implementatie afgestemd.
Zaken koppelen en beheren
Hoe koppel ik een bestaande zaak?
Voeg de app xxllnc Zaken als tabblad toe aan een Teamskanaal. Zoek de bestaande zaak op zaaknummer en selecteer deze om de koppeling te maken.
Daarna toont het tabblad de documenten van de zaak.
Kan ik vanuit Teams een nieuwe zaak starten?
Ja. Kies bij het toevoegen van de app voor Zaak aanmaken. Het reguliere aanmaakproces van xxllnc Zaken opent in een browservenster.
Na afronding wordt de nieuwe zaak automatisch aan het tabblad gekoppeld. Je kunt vervolgens documenten uit het kanaal aan de zaak toevoegen.
Kunnen meerdere zaken aan één kanaal worden gekoppeld?
Ja. Elke zaak krijgt een eigen tabblad en een eigen map voor gekoppelde bestanden.
De koppeling stelt geen maximum aan het aantal zaken per team of kanaal. Houd bij de inrichting rekening met het overzicht voor de gebruikers.
Kan één zaak tegelijkertijd aan meerdere kanalen worden gekoppeld?
Nee. Een zaak kan aan één kanaal tegelijk gekoppeld zijn. Een tweede gelijktijdige koppeling aan een ander kanaal wordt geblokkeerd.
Kan ik een afgesloten zaak vinden en koppelen?
Een afgesloten zaak kan in de zoekresultaten verschijnen, voor zover je rechten dat toestaan. Je kunt deze zaak vervolgens niet aan Teams koppelen.
Wat gebeurt er als een zaak wordt afgesloten terwijl documenten nog in Teams gekoppeld zijn?
De zaak kan worden afgesloten terwijl documenten nog gekoppeld zijn. De documentlock blokkeert het afsluiten niet.
Als je daarna probeert de documenten te ontkoppelen, krijg je een foutmelding dat de bestanden niet in de zaak kunnen worden opgeslagen omdat de zaak is afgesloten.
De bestanden blijven in Teams staan. De naam van de map met het zaaknummer in Gedeeld wordt aangevuld met een aanduiding dat de zaak is afgesloten. De laatste bewerkingen blijven daardoor beschikbaar.
Deze bescherming geldt ook bij automatisch ontkoppelen en bij het terugschrijven dat wordt gestart door het verwijderen van het tabblad.
Wat gebeurt er als ik het tabblad van de zaak verwijder?
De nog gekoppelde bestanden worden automatisch ontkoppeld. De laatste versies worden naar xxllnc Zaken teruggeschreven en daarna uit Teams verwijderd.
De zaak zelf en de documenten die in xxllnc Zaken zijn opgeslagen, blijven bestaan.
Is de zaak inmiddels afgesloten, dan worden de bestanden niet in de zaak opgeslagen en niet uit Teams verwijderd. De mapnaam krijgt de aanduiding dat het om een afgesloten zaak gaat.
Heeft het gevolgen als het tabblad blijft staan nadat alle bestanden zijn teruggezet?
Nee. Het laten staan van het tabblad heeft op zichzelf geen invloed op de zaak of het Teamskanaal.
Documenten en samenwerken
Wat kan ik vanuit het tabblad van de zaak in Teams doen?
Je ziet de documenten uit de zaak en kunt bestanden downloaden, koppelen, ontkoppelen en toevoegen.
Openen en bewerken doe je via Gedeeld in het Teamskanaal, in de map met het zaaknummer. In sommige Teamsweergaven heet dit onderdeel Bestanden.
Waar staat het document tijdens het bewerken?
Bij het koppelen wordt een kopie van het document beschikbaar gemaakt in het Teamskanaal. Het document in xxllnc Zaken blijft onderdeel van het dossier en wordt voor andere gebruikers vergrendeld.
De bewerkingen vinden binnen Teams plaats. Bij het ontkoppelen wordt de laatste versie naar xxllnc Zaken teruggeschreven.
Kunnen meerdere collega’s tegelijkertijd aan een document werken?
Ja, voor zover het bestandstype en jullie Microsoft 365-omgeving dit ondersteunen. Je gebruikt hiervoor de gebruikelijke samenwerkingsmogelijkheden van Microsoft 365.
Welke bestandstypen kan ik gebruiken?
De koppeling kan worden gebruikt voor verschillende bestandstypen die xxllnc Zaken accepteert.
Of je een bestand rechtstreeks vanuit Teams kunt openen en bewerken, hangt af van het bestandstype en de ondersteuning binnen Microsoft 365. Voor bijvoorbeeld Word- en Excelbestanden kun je de gebruikelijke Microsoft 365-bewerkingsmogelijkheden gebruiken.
Hoe voeg ik nieuwe documenten vanuit Teams aan een zaak toe?
Via Bestand versturen selecteer je één of meerdere bestanden uit het kanaal. Deze verschijnen in het documentoverzicht van het tabblad van de zaak. Via de koppelknop breng je ze vervolgens over naar xxllnc Zaken.
Dit kun je ook gebruiken om documenten die binnen Teams zijn ontstaan, in een zaak vast te leggen.
Worden mappenstructuren overgenomen?
De koppeling neemt de mappenstructuur uit Teams niet over naar xxllnc Zaken. Ga uit van het overbrengen van afzonderlijke documenten.
Kan ik de koppeling naast Xential gebruiken?
Ja. Je kunt een document met Xential genereren, in de zaak opslaan en vervolgens beschikbaar maken in Teams.
Voor gelijktijdige bewerking vanuit Teams en vanuit Xential of een andere bewerkvoorziening gelden de documentlocks die hieronder worden beschreven.
Synchronisatie, versiebeheer en locks
Wanneer worden wijzigingen naar xxllnc Zaken teruggeschreven?
De laatste versie wordt teruggeschreven bij het ontkoppelen van het document. Dit kan op drie manieren plaatsvinden:
| Aanleiding | Wat gebeurt er? |
|---|---|
| Handmatig ontkoppelen | De laatste versie wordt in xxllnc Zaken opgeslagen, de lock wordt vrijgegeven en de gekoppelde kopie verdwijnt uit Teams. |
| 55 minuten zonder wijzigingen | Het document wordt automatisch ontkoppeld en de laatste versie wordt teruggeschreven. |
| Het tabblad van de zaak verwijderen | De nog gekoppelde documenten worden automatisch ontkoppeld en met hun laatste versie teruggeschreven. |
Als de zaak inmiddels is afgesloten, volgt een foutmelding. De bestanden blijven dan behouden in Teams en de mapnaam wordt aangevuld met een aanduiding dat de zaak is afgesloten.
Hoe werkt het versiebeheer?
Teams en xxllnc Zaken hebben ieder hun eigen versiebeheer.
Bij het terugschrijven wordt de laatste versie uit Teams als één nieuwe versie van hetzelfde document in xxllnc Zaken opgeslagen. De eerdere versies in xxllnc Zaken blijven behouden.
De tussentijdse versies die binnen Teams ontstaan, worden niet afzonderlijk overgenomen. Meerdere versies in Teams leveren bij één keer terugschrijven dus één nieuwe versie in xxllnc Zaken op.
Kan een gekoppeld document tegelijkertijd in xxllnc Zaken worden bewerkt?
De documentlock blokkeert dit voor andere gebruikers.
De gebruiker die het document zelf heeft gekoppeld, kan in de huidige werking nog wel vanuit xxllnc Zaken bewerken. Als vanuit beide omgevingen wordt gewerkt, blijven de verschillende bewerkingen als afzonderlijke versies van het bestand beschikbaar.
Bewerk hetzelfde document bij voorkeur vanuit één omgeving tegelijk om uiteenlopende bewerkingen te voorkomen.
Wat gebeurt er als ik vergeet te ontkoppelen?
Na 55 minuten zonder wijzigingen wordt het document automatisch ontkoppeld. De laatste versie wordt naar xxllnc Zaken teruggeschreven, de lock wordt vrijgegeven en de gekoppelde kopie wordt uit Teams verwijderd.
Bij een inmiddels afgesloten zaak blijven de bestanden in Teams behouden. In de mapnaam wordt zichtbaar gemaakt dat de zaak is afgesloten.
Kan ik documenten dagen of weken gekoppeld laten staan?
Een document wordt automatisch ontkoppeld na 55 minuten zonder wijzigingen. Alleen het geopend houden van een document voorkomt dit niet.
Ontkoppel documenten zodra de bewerkingen klaar zijn. Maak met collega’s werkafspraken over het samenwerken en terugzetten van bestanden.
Wil je langere tijd aan een document samenwerken, dan kun je binnen Teams een aparte kopie maken. Aan die kopie kun je langer samenwerken en deze later opnieuw aan de zaak toevoegen. Heeft het bestand dezelfde naam als een bestaand bestand in de zaak, dan moet het na het toevoegen in de zaak worden geaccepteerd.
Kan ik alle documenten met één handeling ontkoppelen?
Er is geen aparte actie om alle documenten tegelijk te ontkoppelen terwijl het tabblad blijft bestaan.
Bij het verwijderen van het tabblad worden de nog gekoppelde documenten wel gezamenlijk ontkoppeld en teruggeschreven.
Rechten, zichtbaarheid en beveiliging
Welke autorisaties gelden binnen de koppeling?
Voor het zoeken en benaderen van zaken en het gebruik van het tabblad van de zaak gelden de autorisaties uit xxllnc Zaken. De koppeling gebruikt de rechten van de ingelogde gebruiker.
Zodra een document in Gedeeld staat, gelden voor dat bestand de toegangsrechten van het Teamskanaal.
Kunnen mensen zonder toegang tot de zaak wel bij documenten in Teams?
Ja, als zij via het Teamskanaal toegang tot die bestanden hebben.
Dit maakt samenwerking aan een specifiek document mogelijk zonder toegang te geven tot het volledige zaakdossier. Bepaal daarom bewust wie toegang heeft tot het kanaal, zeker bij vertrouwelijke informatie.
Kan ik in xxllnc Zaken zien wie een document in Teams heeft gekoppeld en waar het staat?
In de documententab zie je een lock. De tooltip kan de gebruiker noemen die het document heeft vergrendeld.
Er is nog geen expliciete Teamsregistratie die aangeeft wie de koppeling heeft gemaakt en in welk team of kanaal het document staat.
Werkt de koppeling met Microsoft Purview en gevoeligheidslabels?
Een label zonder bestandsversleuteling hoeft de koppeling niet te belemmeren. Metadata die in het bestand is opgenomen, blijft bij het overbrengen behouden.
Past het label ook versleuteling toe, dan accepteert xxllnc Zaken het versleutelde bestand momenteel niet. Het terugschrijven kan daardoor mislukken.
Versleuteling belemmert ook functies zoals PDF-conversie, inhoudelijk doorzoeken en duurzame toegankelijkheid. Stem het labelbeleid daarom af op het gebruik van de koppeling.
Aanschaf, implementatie en informatie
Hoe verloopt de aanschaf en implementatie?
Neem contact op met je accountmanager. Daarna wordt een kick-off gepland.
De consultants delen de implementatiedocumentatie en bespreken de benodigde acties aan jullie kant. Vervolgens worden het aansluiten en het testen van de koppeling ingepland. xxllnc levert de koppeling en verzorgt de implementatie en het onderhoud.
Wat kost de koppeling?
Er zijn eenmalige implementatiekosten en jaarlijkse kosten. Vraag de actuele bedragen op bij je accountmanager; de offerte is leidend.
Doorontwikkeling
Hoe wordt de koppeling verder ontwikkeld?
De basiskoppelingen voor Teams, SharePoint en Outlook zijn met een externe ontwikkelpartner gebouwd. De ontwikkeling wordt naar verwachting begin 2027 bij een intern team voor Microsoftintegraties ondergebracht.
De verdere roadmap wordt mede bepaald op basis van gebruik, belangstelling en klantwensen.
Welke ontwikkelwensen zijn genoemd?
Voor verdere uitwerking zijn de volgende punten genoemd:
- Meer zaakgegevens in Teams. Toon naast het zaaknummer ook het zaaktype, extra informatie, de aanvrager en de behandelaar.
- Teamsgebruik zichtbaar maken in xxllnc Zaken. Toon welke documenten aan Teams zijn gekoppeld, door wie en in welk team of kanaal. Leg koppelen en ontkoppelen herkenbaar vast op de tijdlijn.
- Gelijktijdige bewerking beter voorkomen. Voorkom dat ook de gebruiker die zelf heeft gekoppeld hetzelfde document tegelijkertijd vanuit xxllnc Zaken bewerkt.
- Gezamenlijk ontkoppelen. Voeg een aparte actie toe om meerdere of alle documenten terug te zetten zonder het tabblad te verwijderen.
- Mappenstructuren ondersteunen. Werk de uitwisseling van mappen tussen Teams en xxllnc Zaken verder uit.
- Groepen via Auth0 benutten. Het vertalen van groepen uit Entra ID naar rechten in xxllnc Zaken is als toekomstige ontwikkeling binnen gebruikersbeheer genoemd.
Voor deze ontwikkelwensen zijn nog geen concrete opleverdata toegezegd.
Worden uitbreidingen afzonderlijk in rekening gebracht?
Reguliere doorontwikkeling wordt meegenomen in de roadmap en gedeeld via de releasenotes. Hiervoor wordt niet per extra functie afzonderlijk een bedrag in rekening gebracht.